I traduttori italiani di KDE

Andrea Celli Andrea Celli

Posta elettronica:

moc.liamg@asac.illec.a

Mini-biografia:
Credo di essere il più vecchio del gruppo. Quindi mi occupo dei giochi :-) PS. Non date retta ai giovincelli di 44 anni che si sentono vecchi ;-)

Statistiche del traduttore
897 fatti72 da verificare12 da fare
File: 44
Messaggi: 981
Lavoro da fare Lista file Revisioni

Cristiano Bergoglio Cristiano Bergoglio

Posta elettronica:

moc.liamg@oilgogreb.onaitsirc
Statistiche del traduttore
117 fatti2 da verificare1 da fare
File: 1
Messaggi: 120
Lavoro da fare Lista file Revisioni

Davide Notaristefano Davide Notaristefano

Posta elettronica:

moc.liamg@onafetsiraton.edivad
Statistiche del traduttore
55 fatti12 da verificare542 da fare
File: 17
Messaggi: 609
Lavoro da fare Lista file Revisioni

Ercole Carpanetto Ercole Carpanetto

Posta elettronica:

moc.liamg@96elocre

Mini-biografia:
Collaboro con openmamba (una piccola distro italiana) curando la pacchettizazione di alcuni programmi e sono il traduttore italiano di q4wine e kxstitch. Ho collaborato anche la traduzione iniziale di alcuni progetti legati al mondo bitcoin (siti e programmi vari)

Statistiche del traduttore
673 fatti54 da verificare3 da fare
File: 4
Messaggi: 730
Lavoro da fare Lista file Revisioni

Luciano Montanaro Luciano Montanaro

Posta elettronica:

ten.alluric@amilekim
Statistiche del traduttore
11806 fatti2150 da verificare6696 da fare
File: 60
Messaggi: 20˙652
Lavoro da fare Lista file Revisioni

Luigi Toscano Luigi Toscano

Posta elettronica:

ti.ilacsit@onacsot.igiul
Statistiche del traduttore
54865 fatti81 da verificare999 da fare
File: 668
Messaggi: 55˙945
Lavoro da fare Lista file Revisioni

Marcello Anni Marcello Anni

Posta elettronica:

ti.ilacsit@ycramyviv

Mini-biografia:
Ciao! ho 21 anni e vivo a oristano. Sono iscritto al secondo anno di economia e gestione aziendale e vengo dal liceo classico-linguistico di villacidro. Ho conosciuto linux 5 anni fa e da allora non l'ho più lasciato. Uso (con soddisfazione) Mandriva e KDE 4 : ) ciao

Statistiche del traduttore
270 fatti5 da verificare3 da fare
File: 3
Messaggi: 278
Lavoro da fare Lista file Revisioni

Nicola Ruggero Nicola Ruggero

Posta elettronica:

gro.tnxn@alocin

Mini-biografia:
W KDE!

Statistiche del traduttore
658 fatti5 da verificare237 da fare
File: 56
Messaggi: 900
Lavoro da fare Lista file Revisioni

Paolo Zamponi Paolo Zamponi

Posta elettronica:

ti.liame@oloapaz

Mini-biografia:
Utilizzo KDE dall'inizio del 2007, ora vorrei dare una mano...

Statistiche del traduttore
48510 fatti69 da verificare1265 da fare
File: 731
Messaggi: 49˙844
Lavoro da fare Lista file Revisioni

Pino Toscano Pino Toscano

Posta elettronica:

ti.ilacsit@onip.onacsot

Mini-biografia:
Studente di informatica, e sviluppatore attivo di KDE.

Statistiche del traduttore
29585 fatti349 da verificare540 da fare
File: 265
Messaggi: 30˙474
Lavoro da fare Lista file Revisioni

Valter Mura Valter Mura

Posta elettronica:

moc.liamg@arumretlav

Mini-biografia:
Laurea in lingue e letterature straniere, da sempre appassionato di informatica e localizzazione di software. Collaboro anche con altri progetti linguistici e squadre di localizzazione.

Statistiche del traduttore
55381 fatti201 da verificare18049 da fare
File: 544
Messaggi: 73˙631
Lavoro da fare Lista file Revisioni

Vincenzo Reale Vincenzo Reale

Posta elettronica:

gro.gulsab@8212trams
Statistiche del traduttore
67000 fatti142 da verificare
File: 547
Messaggi: 67˙142
Lavoro da fare Lista file Revisioni